MIMAKI JV5-320S Manual do Utilizador descarregar pdf (Página 104)

WHEN THERE IS NO PROBLEM = quando não há problemas

*PG DROP ADJUST* It has been adjusted = *ajuste de gota de PG* foi ajustada

*BASIS DROP ADJUST* It has been adjusted = *ajuste da base da bota* foi ajustada

*RESULTofDIAGNOSIS* HDC:123Xhead:12X? = *resultado de diagnóstico*

HDC:123xcabeçote:12x?

HEAD-MEM:12x4 SDRAM:1.0GB(2GB) = Cabeçote-memória:12x4 ...

SET A MIMAKI ORIGINAL INK. = Coloque uma tinta original MIMAKI

NON-ORIGINAL INK = Tinta não original

IT EXPIRES. EXCHANGE IT. = Cxpirou. Troque-a

EXPIRATION 2MONTH = Expiração 2 meses.

REPLACE A WASTE INK TANK = Troque um tanque de tinta residual

A WASTE INK TANK IS FULL SOON NOW = Um tanque de tinta residual estará cheio

em breve. Troque-o agora.

EXTRACT A CARTRIDGE AND SET AGAIN = Extraia um cartucho e configure-o

novamente.

WRONG INK IC = IC de tinta incorreto

THERE IS NO INK EXCHANGE IT. = Não há tinta. Troque-a

INK REMAIN ZERO = Tinta permanece zero

REPLACE A WASTE INK TANK, OR SET IT. = Troque o tanque de tinta residual, ou

configure-o

A WASTE INK TANK IS FULL OR NONE. = Um tanque de tinta residual está cheio ou

nenhum.

SET A Sb52 INK CARTRIDGE = Configure um cartucho de tinta Sb-52

KIND OF INK = tipo de tinta

INK WAS FINISHED. EXCHANGE IT. = A tinta terminou. Troque-a

INK END = fim da tinta

FILL WITH THE MAINT. WASHING LIQUID. = Encha com o líquido de lavagem de

manutenção.

MAINT-WASHING LIQUID UN-FILLING UP. = Líquido de lavagem de manutenção não

enchendo.

THE COLOR OF INK IS WRONG = A cor da tinta está incorreta

1 2 ... 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 ... 145 146

Sem comentários

MIMAKI JV5-320S Manual do Utilizador Página 104