HEAD SELECT = Seleção de cabeçote
MEDIA RESIDUAL = Residual da mídia
BeforeMovingIt. = Antes de movê-la
REAR MIST FAN = Ventilador de névoa de tinta traseiro
Feeding/TakeUP = Alimentação/captação
DRYNESS FEED = Alimentação de secagem
CONFIRM.FEED = Confirmar alimentação
PRE-FEED METHOD = Método pré-alimentação
HEATER SETUP = Ajuste do aquecedor
TIME SET = Ajuste de hora
UNIT SETUP = Ajuste da unidade
CART.PRIORITY = Prioridade do cartucho
TestDrawArrange = Arranjo de teste de impressão
STAMP SETUP = Configuração de estampa
MACHINE NAME = Nome da máquina
INFORMATION = Informações
NOZZLECHECK = Cheque de bico
NGACTION = Mecanismo NG
NGJUDGEMENT = julgamento de NG
COND.INDICATION = Indicação da condição
English etc. = Inglês etc.
CLEANING COMP. = Compensação de Limpeza
BOX EXCHANGE LV = Nível de troca de caixa
FILTER EXC. LV. = Nível de troca de filtro
REFRESH = atualização
TUBE WASH = Lavagem do tubo
CLEANING = Limpeza
REFRESH = Renovar
TUBE WASH = Limpeza do tubo
CLEANING = Limpeza
STOP TIMER = parar o timer [temporizador]
RENEW = renovar
UNIT SELECT = Seleção da unidade
Tension Bar-POS. = Posição da barra de tensão
ERROR HISTORY = Histórico de erro
MAINTE. HISTORY = Histórico de manutenção
PRT.modeHISTORY = Histórico do modo de impressão
LIST = Lista
VERSION = Versão
Serial&DealerNo = Número de série e do Fornecedor
DURING THE DRAW = durante o Desenho
AFTERtheDRAWend = após o término da impressão
CLOGGNZL/color = Bico entupido/cor
CLOGGNZL/ALL = Bico entupido/TODOS
Comentários a estes Manuais